Գրաբարում շաղկապներն ըստ կիրառության լինում են երկու տեսակ`
ա. համադասական
բ. ստորադասական
Համադասական շաղկապներն են` և, ևս, եթե, թէ, կամ, կամ թէ, այլ, իսկ, մանավանդ, մանավանդ թէ ....
Ստորադասական -----------------են`զի, քանզի, որովհետև, փոխանակ զի, ապա, ապա թէ ոչ, մինչդեռ, ուստի. մինչդեռ,թէպէտ.........
Վարժություն. Թարգմանել,դուրս գրել առանձին սյունակներում համադասական և ստորադասական շաղկապները:
Մինչև յերբ ոչ դադարիցես, հանդարտեա` զի և մեր խօսեցուք: Եւ զհազար` եթէ ի տօթ ժամանակի ուտիցէ ոք, քանզի զովացուցիչ է, զտապս ի փորոյն փարատէ, և եթէ ի հով ժամանակի ուտիցէ ոք, վնասէ:
Յամենայն ծառայոց որ է ի դրախտիդ` ուտելո կերիցես, բայց ի ծառոյն գիտութեաան բարւոյ և չարի` մի ուտիցէք:Եւ դատաւորք ստոյգ, որք դատին զչարագործս, ոչ եթե չարք անւանին և չարչարիք, այլ յոյժ բարիք և բարեգործք: